Oper S 21 (1)

G.F. Händel „Il Trionfo del Tempo“

„Sehr töricht ist der Steuermann,
der seinen Kurs nicht ändern will
und dem launischen Wind begegnet.

O Schiff, auch wenn du gut gerüstet bist,
kehre um, kehre um,
solange du Zeit hast, kehre ans Ufer zurück.“
______________________________________
Steuermann = Vorhabensträger
Wind = Anhydrit
Schiff = Tunnelbauer
Ufer = Kopfbahnhof, Umstieg

Obigen Operntext von einer Aufführung in der Stuttgarter Oper 2011 zitiere ich bereits das fünfte Mal in diesem Blog. Erstmals aber im Zusammenhang mit dem Anhydrit-Risiko.